Eu pensei que podia te consertar. Mas fui eu que acabei quebrada.
I thought I could fix you
But I broke myself instead.
[Kirstin Walter]
“Veja bem”, disse ela, “seu primeiro amor não é a primeira pessoa para quem você entrega seu coração. É a primeira que o despedaça.”
“You see,” she said, “your first love isn’t the first person you give your heart to. It’s the first one who breaks it.”
[Lang Leav]
Ilustração: American Red Cross water rescue manual, 1974
Renata Tufano 