Arquivo da categoria: Reflexão

Um dia… ❤

Anúncios

Illustration by Kate Harvey

As melhores pessoas amam a beleza, tem coragem de assumir riscos, a disciplina para dizer a verdade, a capacidade de fazer sacrifícios. Ironicamente, suas virtudes as fazem vulneráveis: elas são, frequentemente, feridas, e, algumas vezes, destruídas. 

The best people possess a feeling for beauty, the courage to take risks, the discipline to tell the truth, the capacity for sacrifice. Ironically, their virtues make them vulnerable; they are often wounded, sometimes destroyed.

[Ernest Hemingway]

llustration-by-kate-harvey

Quanto
A sua língua tem que sangrar
Antes de você parar de mordê-la?

Seu coração é um leão
Por que você o domestica?

Deus lhe deu uma voz alta
Uma caixa de som que pinga revolução
Pare de tentar abaixar o volume.

Você é aquele
Que irá balançar as placas tectônicas
De qualquer um que disse
Que ser você não era suficiente.

Você nasceu selvagem
Não deixe que ninguém apague a sua chama
Com lágrimas de incompetência.

How much
Does your tongue have to bleed
Before you stop biting it?

Your heart is a lion,
So why are you taming it?

God gave you a loud voice,
A voice box dripping revolution,
So quit trying lower your volume.

You were meant
To rattle the tectonic plates
Of anyone who has ever told you
That you’re not enough.

You were born fiery
Don’t let anyone put out your flame
With their tears of incompetence.

Zienab Hamdan